Frances Tiafoe recovered from two sets and a break down to beat US compatriot Alex Michelsen 5-7, 3-6, 7-5, 6-3, 7-6(6).