Officials fear Brussels is ceding ground to foreign powers by not pushing content on the platform.