From industrial lighting to statement seating and playful tool storage, here are some fun finds to bring joy to his space.