President Bola Tinubu has filed a challenge in a US court to prevent the U.S. Department of Justice, FBI and DEA from releasing records linked to allegations of drug trafficking.