A visit by the council's tip trucks has been pulled due to travellers