Texas Longhorns QB Arch Manning may be hyped, but one prominent draft analyst isn't buying it.