The public saw another side of Jay Tolosa in his impeachment court debut. It was a departure from his usual soft-spoken self in media interviews as spokesman of the prosecution.