Former Dallas Cowboys QB and CBS broadcaster says medical procedures led to addiction