Balos Beach in Crete has been dubbed “hell on earth” after viral footage showed tourists packed so tightly they couldn’t move, with boat arrivals causing gridlock and two-hour queues