A man who died in a collision between two vehicles in Lisburn has been named