British Transport Police said the man was pronounced dead at the scene and two train passengers were treated for minor injuries.