The expansion of the TSA checkpoint was made possible by the removal of the centrally located exit lane that arriving passengers had been using for years to get to baggage claim and ground transportation in the airport’s lower level.