Donald Trump's portrait has made its way on to a US coin - the first time a living president has appeared on American currency in a century.