The Treasury Department sanctioned Palestine Action, Autistici Inventati and Masar Badil, freezing U.S. assets tied to violent far-left terror networks.