The Thursday appeal comes after a federal judge in Boston blocked Trump’s executive order regulating mail ballots for now.