President Donald Trump's approval rating has remained stagnant at the lowest point between his two presidencies, according to a new poll.