U.S. president took to his Truth Social platform to attack NBC's Kristen Welker