Steve Witkoff and Jared Kushner were confronted by Ukrainian journalist Dmytro Gordon