Industry leaders are worried the deal short-circuits ongoing commercial talks and cuts them out of some of Venezuela's most prospective targets.