One game called Rio Run - an updated version of the game Snake - features a digital version of US border czar Tom Homan chasing migrants with different skin colours next to the Rio Grande river on the Mexican border.