President Donald Trump argues northern ally should not expect favorable treatment after tariff hikes