Trump signed an executive order renaming Lake Ontario to "Lake America," escalating tensions with Canada amid a trade war.