The US president warns American voters they "will only have yourselves to blame" if they kill off data centre development, as the issue gains traction ahead of the midterms.