The White House views social media regulation as a kind of “extortion” and has suggested that officials will raise Australia’s new laws in future trade talks.