US President Donald Trump has threatened countries doing business with Iran with “tremendous” economic consequences as Washington steps up pressure on Tehran amid the ongoing war.