Quick bowler Ruben Trumpelmann has become Namibia's cricketing hero after his three wickets helped them again beat South Africa in a T20 international.