Pani puri, vada pav and chaat are among the staples at Mumbai Street Food, where owner Jyoti Veeramony hopes each bite transports diners back to the streets of Mumbai.