Tunisia's top court has turned down the final appeal of dozens of opposition leaders, lawyers and businessmen convicted in a major conspiracy case, in a ruling opponents said further entrenches President Kais Saied's authoritarian rule.