Duane 'Keffe D' Davis, who claimed he was also in the car with his nephew, is accused of orchestrating the killing of the 25-year-old rapper in Las Vegas on Sept. 7, 1996.