A Brown University review details failures involving emergency alerts, staffing, cameras and communication during the deadly attack.