Police have arrested a 19-year-old male suspect after an incident in which two people were killed near the German capital.