Two men have been arrested after another man was allegedly coward punched and knocked unconscious at the Adelaide Oval footbridge on Saturday night.