Two more people are facing charges after a driver was assaulted and strangled by several people near Virginia Commonwealth University (VCU) campus in Richmond last week.