A vote raises the prospect of vetoes by both Russia and China, which argue that the Security Council no longer has a mandate to consider the Iranian nuclear issue.