Maxwell filed a habeas petition last December seeking to set aside her conviction and free her from a 20-year prison sentence for sex trafficking.