The deputy ruler of Abu Dhabi is a major shareholder in the holding company of a new US bank linked to World Liberty Financial.