The legendary UK actress, 67, was spotted filming a new television series for Apple by an Oxford University landmark.