Technical issues grounded planes on Tuesday, and while flights have resumed, some disruption is expected as 'airlines reposition aircraft and crew'