The conflict is continuing to ‘squeeze’ the British economy, thinktanks warn