UK warns Israel against retaliation as focus turns to settlement trade ban