The Kremlin accused Ukraine of pursuing a ‘path of escalation’ and vowed retaliation