Kyiv's letter asks the UN aviation body to recommend that member states stop flying over Russia.