Russian sources claim Robert Shageyev, a former Ukrainian naval officer who defected to Russia in 2014, has been killed.