Countries are "legally obliged" to provide broad reparations for harms resulting from both direct and indirect involvement in the transatlantic African slave trade, a United Nations committee has said. This comes amid a fresh interpretation of a global accord, published on Monday.