The government says such developments are unacceptable – so why do they keep springing up?