The US Federal Aviation Administration is taking steps to fire two air traffic controllers determined to have left their shifts early before an Air Canada Express plane collided with a fire truck at New York’s LaGuardia Airport in March, according to people familiar with the matter. The moves are in keeping with a broader push by the Trump administration to…