A year ago the European Commission said only a breakup would fix Google's ad tech business. A U.S. judge disagreed.