The White House has protested the Australian government’s move to target social media companies, echoing the Coalition.