The 30-year-old was on the active volcano when a thunderstorm developed, local media report.