US Justice Department widens probe into Fox's Roku deal, Semafor reports